ubezpieczać

ubezpieczać
{{stl_3}}ubezpieczać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ubɛspjɛʧ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}ubezpieczyć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zawierać umowę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}mieszkanie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}pracownika {{/stl_33}}{{stl_14}}versichern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ubezpieczać coś od kradzieży/pożaru {{/stl_22}}{{stl_14}}etw gegen Diebstahl/Feuer versichern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być ubezpieczonym na 100 000 złotych {{/stl_22}}{{stl_14}}mit 100 000 Zloty versichert sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}osłaniać w czasie walki{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sichern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}decken {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}asekurować w czasie wspinaczki{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sichern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zawierać umowę we własnym imieniu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}versichern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}osłaniać się w czasie walki{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}decken {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ubezpieczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ubezpieczaćam, ubezpieczaća, ubezpieczaćają, ubezpieczaćany {{/stl 8}}– ubezpieczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ubezpieczaćczę, ubezpieczaćczy, ubezpieczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ubezpieczać — ndk I, ubezpieczaćam, ubezpieczaćasz, ubezpieczaćają, ubezpieczaćaj, ubezpieczaćał, ubezpieczaćany ubezpieczyć dk VIb, ubezpieczaćczę, ubezpieczaćczysz, ubezpieczaćpiecz, ubezpieczaćczył, ubezpieczaćczony 1. «zawierać umowę z odpowiednią… …   Słownik języka polskiego

  • ubezpieczać się – ubezpieczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ubezpieczać samego siebie, swój dobytek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubezpieczać się od kradzieży. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} ubezpieczać nawzajem …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ubezpieczyć — → ubezpieczać …   Słownik języka polskiego

  • asekurować — ndk IV, asekurowaćruję, asekurowaćrujesz, asekurowaćruj, asekurowaćował, asekurowaćowany 1. «zapewniać komuś bezpieczeństwo, pomoc, ochronę; zabezpieczać» Asekurować kogoś przy wchodzeniu na stromy dach. Asekurować kogoś przed odpowiedzialnością …   Słownik języka polskiego

  • asekurować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, asekurowaćruję, asekurowaćruje, asekurowaćany {{/stl 8}}– zaasekurować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwarantować komuś bezpieczeństwo, pomoc; ochraniać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • asekurować się – zaasekurować się — {{/stl 13}}{{stl 7}}1. zapewniać sobie bezpieczeństwo, ochraniać, zabezpieczać się przed nieprzewidzianymi wydarzeniami i ich skutkami; wzbraniać się przed podjęciem decyzji w sytuacji konfliktowej, niepewnej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Asekurować się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lina — ż IV, CMs. linanie; lm D. lin «rodzaj grubego sznura plecionego lub skręcanego z włókien roślinnych (np. konopnych, bawełnianych) lub sztucznych (np. nylonowych) albo z drutu metalowego» Lina konopna, sizalowa, stalowa. Lina cumownicza,… …   Słownik języka polskiego

  • eskortować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, eskortowaćtuję, eskortowaćtuje, eskortowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} towarzyszyć komuś lub czemuś w drodze do miejsca przeznaczenia w celu ochrony przed ewentualnym zagrożeniem ze strony osoby eskortowanej lub osób… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obstawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obstawiaćam, obstawiaća, obstawiaćają, obstawiaćany {{/stl 8}}– obstawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, obstawiaćwię, obstawiaćwi, obstawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ubezpieczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. ubezpieczać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”